1 00:02:05,176 --> 00:02:07,581 Je hebt mij geroepen, Zeus. 2 00:02:07,759 --> 00:02:09,549 Lang, 3 00:02:09,718 --> 00:02:13,214 We hebben lastige zaken bijwonen. 4 00:02:13,384 --> 00:02:16,964 Jij bent de machtigste krijger onder mijn leiding. 5 00:02:17,134 --> 00:02:20,666 Maar ik heb een andere man veranderd vóór jou. ; Kan Fung. 6 00:02:20,843 --> 00:02:23,545 Hij onderging hetzelfde genetische modificaties zoals jij, 7 00:02:23,718 --> 00:02:27,166 maar helaas, hij is ontsnapt. 8 00:02:27,343 --> 00:02:30,341 Waar? 9 00:02:30,509 --> 00:02:33,922 Ik heb hem gevolgd door meerdere landen. 10 00:02:34,093 --> 00:02:36,877 Hij is op zoek naar een geneticus wie kan controleren 11 00:02:37,051 --> 00:02:40,831 het muterende zaad Ik heb in hem geplant. 12 00:02:41,009 --> 00:02:43,842 Dit is een lijst van de wetenschappers wie u moet beëindigen 13 00:02:44,009 --> 00:02:47,007 voordat hij contact met hen kan opnemen. 14 00:02:47,176 --> 00:02:49,250 Interessant. 15 00:02:49,426 --> 00:02:54,048 Jij en Kan Fung wel de grootste huurlingen ooit gemaakt, 16 00:02:54,218 --> 00:02:56,753 maar Kan Fung heeft besloten om zijn krachten te gebruiken 17 00:02:56,926 --> 00:02:58,335 voor het welzijn van anderen. 18 00:02:58,509 --> 00:03:01,543 Hij is geworden een gemaskerde burgerwacht. 19 00:03:01,718 --> 00:03:03,673 Breng hem terug naar mij. 20 00:03:05,176 --> 00:03:07,001 In leven. 21 00:04:49,718 --> 00:04:52,918 Opnieuw dezelfde resultaten? Mijn God. 22 00:04:53,093 --> 00:04:56,091 ZWART MASKER: God had hier niets mee te maken, 23 00:04:56,259 --> 00:04:58,582 Dr. Ichien. 24 00:04:58,759 --> 00:05:01,378 Wie ben je? 25 00:05:01,551 --> 00:05:04,549 Tien dagen geleden heb je ontvangen een bloedmonster. 26 00:05:04,718 --> 00:05:07,965 Is hij van jou? 27 00:05:16,551 --> 00:05:18,341 Waarom? 28 00:05:18,509 --> 00:05:24,791 Ik vertrouw niemand die een masker draagt, 29 00:05:24,968 --> 00:05:28,665 vooral hierna. 30 00:05:30,968 --> 00:05:39,667 Vier genetici gedood in verschillende landen. 31 00:05:39,843 --> 00:05:43,753 Waarom deed je het? 32 00:05:43,926 --> 00:05:51,297 Deze wetenschappers werden vermoord voordat ik ze zelfs maar kon bereiken. 33 00:05:51,468 --> 00:05:57,749 Mijn vijanden hebben een lijst van genetische ingenieurs zoals jij. 34 00:05:57,926 --> 00:06:03,377 Dus ze zitten nu achter mij aan? 35 00:06:08,093 --> 00:06:10,130 Dood mij niet! 36 00:06:23,509 --> 00:06:25,630 Waar is je auto? Achter het gebouw. 37 00:06:25,801 --> 00:06:27,210 Ik zal voor ze zorgen. Ga hier weg. 38 00:07:26,343 --> 00:07:28,499 Hier! Snel! 39 00:07:32,676 --> 00:07:34,085 Hier! Snel! 40 00:07:42,218 --> 00:07:43,497 ZWART MASKER: Laat hem gaan. 41 00:07:43,676 --> 00:07:47,540 Hij weet niets. 42 00:07:55,509 --> 00:07:56,883 Verdomme jij! 43 00:08:03,843 --> 00:08:06,710 Neem mij niet kwalijk, Kan. Jij hebt hem vermoord. 44 00:08:06,884 --> 00:08:10,167 Als je hier niet was geweest, Ik zou hem niet hebben neergeschoten, 45 00:08:10,343 --> 00:08:13,957 die zou hebben bewaard onze overhead naar beneden. 46 00:08:14,134 --> 00:08:15,924 Eén kogel minder. 47 00:08:40,009 --> 00:08:41,799 Jij bent een van ons, Kan! 48 00:08:41,968 --> 00:08:45,464 Je kunt vluchten, maar dat zul je altijd doen wees een van ons! 49 00:08:49,676 --> 00:08:51,466 Jij bent van mij! 50 00:09:09,384 --> 00:09:12,051 Ondankbaar gedoe. 51 00:09:21,384 --> 00:09:22,925 VROUW: 12.;12 uur 52 00:09:23,093 --> 00:09:25,960 Bestraalde gastheercellen hebben dat wel kwam in stadium vijf van de mutatie. 53 00:09:27,218 --> 00:09:29,884 12: 17 uur 54 00:09:30,051 --> 00:09:35,041 Introductie van mutagene suppressor 154 in de celomgeving. 55 00:09:40,801 --> 00:09:43,834 12:21 uur 56 00:09:44,009 --> 00:09:46,047 Structuur van gastheercellen gecompromitteerd. 57 00:09:46,218 --> 00:09:51,005 Onderdrukker G-154 is een mislukking. 58 00:09:57,759 --> 00:09:59,466 Wat? 59 00:10:08,009 --> 00:10:09,917 Pakket voor Dr. Leung. 60 00:10:14,218 --> 00:10:15,924 Ik denk dat dit voor jou is. 61 00:10:16,093 --> 00:10:19,007 Er is geen terugkeer adres, maar... 62 00:10:21,176 --> 00:10:22,550 Luister... 63 00:10:22,718 --> 00:10:28,501 Ik weet dat je hebt gewerkt erg moeilijk de laatste tijd, en... 64 00:10:28,676 --> 00:10:31,544 Waarom gaan we niet naar buiten? en ontspannen? 65 00:10:31,718 --> 00:10:33,673 We lunchen samen. 66 00:10:33,843 --> 00:10:36,794 Wat zeg je? 67 00:10:36,968 --> 00:10:41,127 Kom op. Maak een uitzondering. 68 00:10:41,301 --> 00:10:42,379 Slechts één keer? 69 00:10:46,843 --> 00:10:49,924 Ben je nu gelukkig? 70 00:10:50,093 --> 00:10:52,960 Ik dacht dat het niet elke keer zou gebeuren, dat als je ergens op gefixeerd bent... 71 00:10:53,134 --> 00:10:56,049 Ja, ja. Nou, nu weet je het. 72 00:10:57,676 --> 00:10:59,334 Waarom verdampt dit bloed? 73 00:10:59,509 --> 00:11:02,626 Het kookt! 74 00:11:02,801 --> 00:11:04,175 Dat is onmogelijk. 75 00:11:04,343 --> 00:11:07,045 Het moet een chemische reactie zijn met de lucht. 76 00:11:07,218 --> 00:11:11,377 Fosfor doet dat. Geen bloed. 77 00:11:11,551 --> 00:11:13,506 Misschien is het dan geen bloed. 78 00:11:13,676 --> 00:11:15,418 Hé, luister, kijk. 79 00:11:15,593 --> 00:11:17,216 Het spijt me echt over dit alles. 80 00:11:17,384 --> 00:11:19,340 Denk dat je mij dat kunt geven nog een kans? 81 00:11:19,509 --> 00:11:22,756 Gewoon een heel kleintje? 82 00:11:22,926 --> 00:11:25,497 Op één voorwaarde. Iets. 83 00:11:25,676 --> 00:11:29,456 Verdwijnen. Denk je dat je dat kunt? 84 00:11:29,634 --> 00:11:31,175 Voor altijd? 85 00:11:31,343 --> 00:11:36,877 Gewoon voor 24 uur, zodat ik het kan wat werk gedaan krijgen. 86 00:11:37,051 --> 00:11:39,125 Redelijk. 87 00:11:49,759 --> 00:11:51,086 Marco Leung. 88 00:11:51,259 --> 00:11:53,250 Ben je alleen? 89 00:11:53,426 --> 00:11:54,456 Pardon? 90 00:11:54,634 --> 00:11:56,506 Ben je alleen? 91 00:12:00,426 --> 00:12:01,753 Ha, ha, ha. Heel grappig. 92 00:12:01,926 --> 00:12:03,833 Doei. 93 00:12:14,051 --> 00:12:16,374 VROUW: De sfeer hier in B City is het roodgloeiend 94 00:12:16,801 --> 00:12:19,752 zoals worstelfans hebben gedaan verzameld bij de Koepel... 95 00:12:19,926 --> 00:12:21,335 MAN: Fans uit het hele land 96 00:12:21,551 --> 00:12:24,170 hebben gevochten om kaartjes te krijgen voor wat zeker zal zijn 97 00:12:24,343 --> 00:12:27,175 het meest sensationeel worstelshow van het jaar. 98 00:12:27,343 --> 00:12:29,084 OMKELLER. ; Goedenavond, B City-worstelfans! 99 00:12:29,259 --> 00:12:30,835 Vanavond, 100 00:12:31,009 --> 00:12:33,415 het Superwereldkampioenschap Worstelfederatie 101 00:12:33,593 --> 00:12:38,250 presenteert Smashmouth 2002, 102 00:12:38,426 --> 00:12:42,005 de grootste gebeurtenis van dit en elk millennium! 103 00:12:42,176 --> 00:12:43,669 Dat klopt, worstelende fans, 104 00:12:43,843 --> 00:12:46,794 je staat op het punt getuige te zijn de toekomst van pro-worstelen. 105 00:12:46,968 --> 00:12:50,333 Een nieuw soort krijger voor een nieuw tijdperk, 106 00:12:50,509 --> 00:12:54,171 sneller, sterker en slechter dan wat dan ook 107 00:12:54,343 --> 00:12:57,294 je hebt ooit een kick-ass gezien in deze ring eerder. 108 00:13:12,426 --> 00:13:14,879 Hoe gaat het met mijn kleine Leguaan kindje? 109 00:13:15,051 --> 00:13:19,341 Ik heb het zo heet dat ik in brand sta. 110 00:13:19,509 --> 00:13:21,832 Laat het lang duren. 111 00:13:22,009 --> 00:13:25,505 Alle hardcorefans zijn hier om te zien hoe jij Hellraiser verslaat. 112 00:13:25,676 --> 00:13:27,916 Ik ga ze geven alles wat ik heb. 113 00:13:28,093 --> 00:13:29,254 Sexy. 114 00:13:33,926 --> 00:13:35,833 Neem een ​​kamer. 115 00:13:38,843 --> 00:13:40,300 Oké, mensen. 116 00:13:41,718 --> 00:13:45,758 Ben je klaar om te tuimelen? 117 00:13:48,426 --> 00:13:52,206 Wat een halfslachtige onzin is dat? 118 00:13:52,384 --> 00:13:55,133 Ik heb 25.000 mensen daarbuiten! 119 00:13:55,301 --> 00:14:01,547 Dat is 0,0025 procent 120 00:14:01,718 --> 00:14:04,881 van de grootste markt in de verdomde wereld! 121 00:14:13,343 --> 00:14:16,424 Schatje, dat is beter. Dat is wat ik wil. 122 00:14:16,593 --> 00:14:18,916 Ik wil dat je ze gek maakt. 123 00:14:19,093 --> 00:14:22,091 Ik wil de meisjes om jullie namen te fluisteren 124 00:14:22,259 --> 00:14:23,290 als ze seks krijgen. 125 00:14:23,468 --> 00:14:24,546 Ik wil de jongens 126 00:14:24,718 --> 00:14:27,289 om jullie namen op te plakken op bumperstickers 127 00:14:27,468 --> 00:14:29,209 over de hele wereld. 128 00:14:29,384 --> 00:14:33,165 Ik wil dat je ze laat zien waar worstelen allemaal om draait! 129 00:14:33,343 --> 00:14:36,294 Ik wil jou om te laten zien wie je bent! 130 00:14:36,468 --> 00:14:39,170 Wie ben jij? 131 00:14:42,259 --> 00:14:43,835 Wolf. 132 00:14:51,343 --> 00:14:53,914 Slang. 133 00:15:00,676 --> 00:15:03,343 Klauw. 134 00:15:05,509 --> 00:15:06,883 Kameleon. 135 00:15:07,093 --> 00:15:09,167 Leguaan. 136 00:15:22,718 --> 00:15:25,088 Pa! 137 00:15:25,259 --> 00:15:28,341 Hé, daar is mijn kleine held. 138 00:15:28,509 --> 00:15:30,998 Wat is er aan de hand? Hoe gaat het? 139 00:15:31,176 --> 00:15:33,463 Ik ben oké. Gaat het? 140 00:15:33,634 --> 00:15:35,542 Dat zal zo zijn een geweldige show. 141 00:15:35,718 --> 00:15:37,755 Omroeper: Iguana zal zijn handen hebben vanavond vol 142 00:15:37,926 --> 00:15:42,465 met het slechtste van het slechte, Hellraiser, koning van de doden! 143 00:15:43,718 --> 00:15:46,669 Pap, zijn ze dat ooit? ga je met rust laten 144 00:15:46,843 --> 00:15:48,584 weer een goede kerel? 145 00:15:48,759 --> 00:15:51,876 Goede kerel? Waarom zou ik willen een goede kerel zijn? 146 00:15:52,051 --> 00:15:53,378 Goede jongens zijn saai. 147 00:15:53,551 --> 00:15:55,293 Denk je dat al die mensen 148 00:15:55,468 --> 00:15:57,209 kwam je de goede kerel opzoeken? 149 00:15:57,384 --> 00:16:01,544 Uh-uh. Ze kwamen de slechterik opzoeken. 150 00:16:01,718 --> 00:16:03,957 Ze kwamen mij opzoeken. 151 00:16:06,634 --> 00:16:10,214 Laatste rit, powerbomb! 152 00:16:10,384 --> 00:16:11,758 Dus laten we het opgeven 153 00:16:11,926 --> 00:16:14,130 voor de nieuwe gouden jongen van worstelen, 154 00:16:14,301 --> 00:16:19,338 de meester van pijn zelf, de leguaan! 155 00:16:19,509 --> 00:16:25,091 Leguaan! Leguaan! Leguaan! 156 00:16:25,259 --> 00:16:28,707 Leguaan! Leguaan! Leguaan! Leguaan! Leguaan! 157 00:16:34,759 --> 00:16:37,129 Leguaan! Leguaan! Leguaan! 158 00:16:53,259 --> 00:16:56,210 Leguaan! Leguaan! Leguaan! 159 00:16:59,218 --> 00:17:01,043 Ze roepen mijn naam! 160 00:17:32,676 --> 00:17:35,840 Hé, Roos. Ik heb gehad een verandering van plannen. 161 00:17:36,009 --> 00:17:38,332 Ik ga je laten winnen, zet je er overheen. 162 00:17:38,509 --> 00:17:39,753 Maak je een grapje? 163 00:17:39,926 --> 00:17:42,497 Is dit een nieuw script van King of zoiets? 164 00:17:42,676 --> 00:17:44,631 Eerlijk gezegd heb ik geen... 165 00:17:47,384 --> 00:17:48,415 Echt waar, Roos. 166 00:17:48,593 --> 00:17:50,667 Ik ga naar zet je er overheen. 167 00:17:58,343 --> 00:18:00,333 We doen het net als in Tokio. 168 00:18:00,509 --> 00:18:04,373 Geef me eerst wat warmte, en dan, in plaats van mijn... 169 00:18:36,176 --> 00:18:39,340 Leguaan! Leguaan! Leguaan! 170 00:18:48,509 --> 00:18:49,919 Ze roepen mijn naam. 171 00:18:53,968 --> 00:18:55,757 Ze roepen mijn naam. 172 00:19:07,301 --> 00:19:08,675 Ze roepen mijn naam. 173 00:19:10,259 --> 00:19:11,759 Leguaan! Leguaan! Leguaan! Leguaan! 174 00:19:11,759 --> 00:19:14,295 Leguaan! Leguaan! Leguaan! Leguaan! 175 00:20:30,426 --> 00:20:34,206 O, mijn God. Heb je dat gezien? 176 00:20:34,384 --> 00:20:37,631 Omroeper: Een van de worstelaars zijn gek geworden 177 00:20:37,801 --> 00:20:39,708 en is nu in rep en roer door de gangpaden. 178 00:20:39,884 --> 00:20:42,835 De politie is er al onderweg. 179 00:21:19,384 --> 00:21:21,292 Het wezen bereikt de rand van het stadion. 180 00:21:21,468 --> 00:21:24,039 IGU ANA: Ik zou jullie nooit kunnen uitstaan. 181 00:21:24,218 --> 00:21:25,924 Meneer Martinez, zou je... 182 00:21:26,093 --> 00:21:27,834 Flits! Flash! Flash! 183 00:21:28,884 --> 00:21:30,875 Wil je een mooie close-up? 184 00:21:45,718 --> 00:21:48,918 Vader voor de lunch... 185 00:21:49,093 --> 00:21:50,882 zoon voor het avondeten. 186 00:21:51,051 --> 00:21:53,718 Laat mijn vader met rust! 187 00:21:56,093 --> 00:21:58,083 Bevriezen! Geweren neer! 188 00:21:58,259 --> 00:22:00,416 Geweren neer! Er is een kind daarboven! 189 00:22:33,468 --> 00:22:35,209 MANNELIJKE NIEUWSCHEIDER: Het grootste deel van de menigte is gevlucht. 190 00:22:35,384 --> 00:22:37,505 De sterworstelaar bekend als lguana heeft een worstelaar ernstig gewond 191 00:22:37,676 --> 00:22:39,382 en meerdere omstanders. 192 00:22:39,551 --> 00:22:40,960 Schijnbaar het onmogelijke doen, 193 00:22:41,134 --> 00:22:44,168 hij beklimt de buitenmuur met alleen zijn handen. 194 00:22:47,843 --> 00:22:50,509 Daan, nee! Laat hem gaan! 195 00:22:50,676 --> 00:22:52,548 Hij is onze vriend, Dan! 196 00:23:05,468 --> 00:23:07,174 Wil je een gijzelaar? 197 00:23:07,343 --> 00:23:09,914 Neem mij! Laat het kind gaan. 198 00:23:32,259 --> 00:23:35,423 Er zijn nu twee mensen op de top van het gebouw. 199 00:23:35,593 --> 00:23:37,749 Er zijn twee mensen naar de kant gaan. 200 00:23:37,926 --> 00:23:39,549 Eén is leguaan, de beroemde worstelaar. 201 00:23:39,718 --> 00:23:41,543 Hij vecht met een andere man. 202 00:23:41,718 --> 00:23:43,673 Met wie vecht hij? 203 00:23:47,843 --> 00:23:49,715 Nog een geweldige wending in dit nieuwe drama 204 00:23:49,884 --> 00:23:51,591 als een onbekende gekostumeerde man komt het toneel binnen. 205 00:23:51,759 --> 00:23:53,797 MANNELIJKE NIEUWSCHEIDER: - Komt binnen om tegen het monster te vechten. 206 00:23:53,968 --> 00:23:56,835 Maar wie is de man achter het zwarte masker? 207 00:24:36,301 --> 00:24:37,842 Grijp haar! 208 00:24:38,009 --> 00:24:39,088 Gaan! Gaan! 209 00:25:00,301 --> 00:25:04,591 Beklimmen! Klim omhoog! 210 00:25:04,759 --> 00:25:08,125 Dat hebben we niet om dit te doen. 211 00:25:08,301 --> 00:25:10,836 Misschien Ik kan je helpen. 212 00:25:11,009 --> 00:25:12,965 Ik... ben... niet... 213 00:25:13,134 --> 00:25:16,749 een...monster. 214 00:25:55,468 --> 00:25:57,044 Nee. 215 00:26:05,093 --> 00:26:07,000 Nee! 216 00:26:17,759 --> 00:26:19,715 Wat was dat? Een deel van de show? 217 00:26:19,884 --> 00:26:21,756 Wie is de volgende? Mij? 218 00:26:21,926 --> 00:26:25,043 Je vertelde ons dat we het zouden kunnen om de verandering te beheersen. 219 00:26:25,218 --> 00:26:26,415 Je hebt gelogen. 220 00:26:26,593 --> 00:26:28,916 Pardon, jongens. 221 00:26:33,009 --> 00:26:34,716 Ik zweer het, ik heb niet... 222 00:26:50,426 --> 00:26:52,831 Ik zweer het, ik heb niet gelogen. 223 00:26:53,009 --> 00:26:55,083 Ik zei het je net... 224 00:26:55,259 --> 00:26:58,257 Wat ik hem vertelde om jou te vertellen. 225 00:26:58,426 --> 00:27:00,831 Meneer Koning is op basis van ‘need-to-know’, 226 00:27:01,009 --> 00:27:04,256 en hij bijna nooit moet weten. 227 00:27:04,426 --> 00:27:06,216 Heb je vragen, kom dan naar mij toe. 228 00:27:27,676 --> 00:27:31,255 Je ventileert je woede tegen de verkeerde man, Kameleon. 229 00:27:33,384 --> 00:27:35,838 Meneer King heeft de leguaan niet gedood. 230 00:27:36,009 --> 00:27:37,632 De gemaskerde man deed het. 231 00:27:39,176 --> 00:27:42,423 Dan is dood, Moloch, vanwege je kleine trucjes. 232 00:27:45,676 --> 00:27:48,674 Dat had nooit mogen gebeuren een volledige transformatie. 233 00:27:48,843 --> 00:27:50,217 Ik begrijp hoe je je voelt, 234 00:27:50,384 --> 00:27:53,584 maar heb ik het je niet altijd verteld die emotionele controle 235 00:27:53,759 --> 00:27:56,129 is wat dit ding is gaat het allemaal om? 236 00:27:56,301 --> 00:28:01,291 Leguaan is nooit gevolgd mijn instructies. 237 00:28:01,468 --> 00:28:05,959 Nu zou hij het gemaakt hebben een volledig herstel 238 00:28:06,134 --> 00:28:09,002 als hij de kans had gehad, 239 00:28:09,176 --> 00:28:11,416 maar de gemaskerde man nam die kans weg, 240 00:28:11,593 --> 00:28:13,500 en dat beloof ik je 241 00:28:13,676 --> 00:28:17,042 dat we wraak zullen nemen. 242 00:28:19,384 --> 00:28:24,172 Als iemand bang is, je kunt weggaan, 243 00:28:24,343 --> 00:28:25,966 geen harde gevoelens. 244 00:28:26,134 --> 00:28:28,172 Meneer King zou het graag willen om u dit te laten weten 245 00:28:28,343 --> 00:28:30,298 wat je gaat missen, echter. 246 00:28:30,468 --> 00:28:33,750 Ja. 247 00:28:33,926 --> 00:28:35,833 Na de tragedie van vanavond, 248 00:28:36,009 --> 00:28:38,130 onze verzekeringsmensen waren geschokt, 249 00:28:38,301 --> 00:28:41,998 maar onze investeerders zien het potentieel... 250 00:28:42,176 --> 00:28:44,131 een potentiële meevaller, 251 00:28:44,301 --> 00:28:47,050 die zou zetten nog een miljoen 252 00:28:47,218 --> 00:28:49,255 in elk van uw bankrekeningen. 253 00:28:49,426 --> 00:28:50,883 Wat zeg je? 254 00:28:53,259 --> 00:28:55,629 Dat werkt voor mij. 255 00:29:02,176 --> 00:29:04,083 Is dit onze uitweg? 256 00:29:07,718 --> 00:29:10,716 Laten we dit maar hopen niet tot een doodlopende weg leiden. 257 00:29:30,468 --> 00:29:32,873 Je laat me kotsen, King. 258 00:29:45,384 --> 00:29:47,920 MOLOCH: Geef haar de tijd, koning. 259 00:29:55,259 --> 00:29:58,008 RECEPTIOIST: Zuster Logan, lijn twee. Zuster Logan, lijn twee. 260 00:30:04,009 --> 00:30:06,166 Papa, kijk uit! 261 00:30:06,343 --> 00:30:08,132 Hij staat achter je. 262 00:30:08,301 --> 00:30:11,832 Beweging! Haast! Nee! 263 00:30:18,843 --> 00:30:20,632 Hier is onze kleine held. 264 00:30:22,468 --> 00:30:24,542 Dr. Marco Leung? 265 00:30:24,718 --> 00:30:28,249 Mm-hmm. Arm kind. 266 00:30:28,426 --> 00:30:30,582 Gelukkig gaat het hem lukken. 267 00:30:30,759 --> 00:30:34,172 Ik heb wat bloedtesten gedaan en de resultaten waren negatief. 268 00:30:34,343 --> 00:30:36,748 Voor zover wij weten, Er is niets mis met zijn bloed. 269 00:30:36,926 --> 00:30:40,256 Wat ben jij controleren op? 270 00:30:40,426 --> 00:30:44,965 Genetische modificaties. Zoals de worstelaar die stierf. 271 00:30:53,843 --> 00:30:55,300 Heeft u koorts? 272 00:30:55,468 --> 00:30:59,508 Misschien zou je dat moeten doen een specialist raadplegen. 273 00:30:59,676 --> 00:31:01,880 Ja, ik ben op zoek nu voor één. 274 00:31:02,051 --> 00:31:04,172 Marco? 275 00:31:04,343 --> 00:31:05,800 Ze wachten voor ons beneden. 276 00:31:06,176 --> 00:31:07,550 Ja. 277 00:31:07,718 --> 00:31:09,957 Laten we gaan. 278 00:31:14,551 --> 00:31:17,383 Ik vraag je alleen om mee te gaan eten. Ik vraag je niet om met mij naar bed te gaan. 279 00:31:17,551 --> 00:31:19,791 Je gedraagt je alsof je uit de jaren 90 komt of zoiets. 280 00:31:19,968 --> 00:31:22,882 Het maakt mij niet uit of dit de jaren '90 zijn of na het millennium. 281 00:31:23,051 --> 00:31:25,006 Dit gebeurt niet. 282 00:31:35,384 --> 00:31:37,007 Lijkschouwer: Zijn echte naam is Daniel Martinez, 283 00:31:37,176 --> 00:31:39,925 beter bekend als de leguaan. 284 00:31:40,093 --> 00:31:42,664 Enorme kerel. 285 00:31:42,843 --> 00:31:44,632 Nou, dat heb je niet gedaan nog niets gezien. 286 00:31:46,134 --> 00:31:48,172 Hé, dit is een ziekenhuis! 287 00:31:48,509 --> 00:31:53,297 MANNELIJKE RECEPTIONIST: Mevrouw Jaffe naar de brandwondenafdeling, alstublieft. 288 00:31:59,926 --> 00:32:03,256 Wij zijn alleen diner praten. 289 00:32:03,426 --> 00:32:07,965 Weet je wat mijn antwoord was, is en zal altijd zo zijn. 290 00:32:08,134 --> 00:32:10,042 Kijk, ik weet het jij hebt dit ding. 291 00:32:10,218 --> 00:32:12,422 Je kunt er niet tegen aangeraakt door mannen. 292 00:32:12,593 --> 00:32:16,041 Oké, oké, hij is dood, maar... 293 00:32:16,218 --> 00:32:17,841 Nou, dat is gemakkelijk. 294 00:32:18,009 --> 00:32:21,541 Het enige wat je hoeft te doen als je met mij uitgaat 295 00:32:21,718 --> 00:32:23,708 is doen alsof ik dood ben. 296 00:32:23,884 --> 00:32:27,084 Ik weet het zeker na vijf minuten gesprek met jou hoefde ik niet te doen alsof. 297 00:32:44,509 --> 00:32:46,417 Wij willen ons eigendom terug. 298 00:32:46,593 --> 00:32:48,963 Geef het aan mij! 299 00:32:54,884 --> 00:32:56,543 Bedankt. 300 00:32:56,718 --> 00:32:59,206 Nu ga ik dat doen veel plezier met jou. 301 00:33:49,301 --> 00:33:50,379 O mijn God, inspecteur! 302 00:33:50,551 --> 00:33:52,625 Ze zijn binnen aan het vechten. 303 00:34:04,009 --> 00:34:05,917 Dokter, ik ben degene die u het bloedmonster heeft gestuurd. 304 00:34:06,093 --> 00:34:07,254 Doe niet... 305 00:34:07,426 --> 00:34:11,372 Nee, luister naar mij. Ik heb je hulp nodig. 306 00:34:11,551 --> 00:34:12,925 Arts? 307 00:34:35,301 --> 00:34:36,331 Bevriezen! 308 00:34:36,509 --> 00:34:37,919 Bevriezen! Bevriezen! 309 00:34:40,468 --> 00:34:42,873 VERPLEEGSTER: Haar eerste patiënt van de medische school overleden 310 00:34:43,051 --> 00:34:46,333 terwijl zij dat was hem een injectie geven. 311 00:34:46,509 --> 00:34:49,424 De patiënt pakte haar hand en liet niet los. 312 00:34:49,593 --> 00:34:51,500 Dat is wat er gebeurde. 313 00:34:51,676 --> 00:34:53,916 Ze heeft dit ding over mannen die haar aanraken. 314 00:34:54,093 --> 00:34:55,420 Een fobie. 315 00:34:55,593 --> 00:34:58,923 Therapie gedurende zes maanden, en nog steeds... 316 00:35:00,426 --> 00:35:02,002 Vragen? 317 00:35:02,676 --> 00:35:05,211 Nee. 318 00:35:20,051 --> 00:35:22,670 MARCO: Je zou een specialist moeten hebben kijk daar eens naar. 319 00:35:22,843 --> 00:35:25,331 ZWART MASKER: Ja, ik kijk nu voor één. 320 00:35:25,509 --> 00:35:28,507 Dokter, ik ben degene die u het bloedmonster heeft gestuurd. 321 00:35:37,593 --> 00:35:41,254 Weet u zeker dat u het juiste monster heeft? van de dokter? 322 00:35:41,426 --> 00:35:43,417 Positief. 323 00:35:43,593 --> 00:35:45,334 Dit bloed laat zien genetische afwijkingen, 324 00:35:45,509 --> 00:35:47,168 maar het is geen leguaanbloed. 325 00:35:47,343 --> 00:35:51,467 Er is nog iemand anders. 326 00:35:51,634 --> 00:35:53,791 Iemand met meer gevorderden technologie. 327 00:35:53,968 --> 00:35:57,878 Iemand die dat zou kunnen zijn erg nuttig voor ons. 328 00:35:58,051 --> 00:36:00,670 Waarom zou je iemand anders nodig? 329 00:36:00,843 --> 00:36:02,999 Als mijn dierlijke DNA stamt 330 00:36:03,176 --> 00:36:04,585 worden geïnjecteerd de bloedbaan 331 00:36:04,759 --> 00:36:05,873 van deze persoon, 332 00:36:06,051 --> 00:36:08,291 en met succes vormen een hybride, 333 00:36:08,468 --> 00:36:09,842 dan de problemen 334 00:36:10,009 --> 00:36:11,965 dat zijn je worstelvrienden hebben gehad 335 00:36:12,134 --> 00:36:13,924 kan worden verzorgd. 336 00:36:14,093 --> 00:36:16,711 Dat zijn ze niet zoals jij, Doorn. 337 00:36:16,884 --> 00:36:19,918 Ze hebben meer energie nodig om fase twee te bereiken. 338 00:36:20,093 --> 00:36:22,842 Dat is de oplossing. 339 00:36:49,468 --> 00:36:50,877 Probleem? 340 00:36:51,051 --> 00:36:52,958 Klop jij nooit? 341 00:36:53,134 --> 00:36:54,165 Sorry. 342 00:36:54,343 --> 00:36:55,622 Ik zei nee! 343 00:36:55,801 --> 00:36:58,088 Geen camera in mijn slaapkamer of in mijn badkamer! 344 00:36:58,259 --> 00:36:59,338 Ik zei nee! 345 00:36:59,509 --> 00:37:01,500 Ik weet dat dit zo is voor mijn bescherming, 346 00:37:01,676 --> 00:37:04,046 maar dit gaat ver buiten mijn grenzen. 347 00:37:08,384 --> 00:37:09,546 Ik kan me niet concentreren! 348 00:37:09,718 --> 00:37:11,708 Ik ga naar huis, 349 00:37:11,884 --> 00:37:15,416 neem een douche en ontspan. 350 00:37:50,634 --> 00:37:52,839 Ben je een fan? 351 00:37:53,009 --> 00:37:54,502 RAYMOND: Hij is mijn vader. 352 00:37:54,676 --> 00:37:58,504 Misschien ligt hij in het ziekenhuis, maar hij is de grootste. 353 00:37:58,676 --> 00:38:00,583 Nou, ik denk hij is ook behoorlijk geweldig. 354 00:38:03,176 --> 00:38:04,834 Echt? 355 00:38:05,009 --> 00:38:06,419 Ja, echt. 356 00:38:06,593 --> 00:38:08,583 Je weet wel, goede kerel, slechte kerel. 357 00:38:08,759 --> 00:38:10,999 Het is maar een spel. 358 00:38:11,176 --> 00:38:13,878 Waarom doet iedereen ons als vuil behandelen? 359 00:38:24,843 --> 00:38:27,545 Heb je honger? 360 00:38:40,468 --> 00:38:42,542 Ben jij Zwart Masker? 361 00:38:45,551 --> 00:38:47,127 Wie is hij? 362 00:38:47,301 --> 00:38:49,043 Hij heeft mijn leven gered, 363 00:38:49,218 --> 00:38:51,789 maar ik heb nooit de kans gehad om hem te bedanken. 364 00:38:51,968 --> 00:38:54,919 Ik heb een gevoel Ik kom hem nog wel eens tegen. 365 00:38:55,093 --> 00:38:57,332 Dat betekent je zult weer in de problemen komen. 366 00:38:57,509 --> 00:39:00,922 Bedankt voor het eten en alles, 367 00:39:01,093 --> 00:39:05,086 maar ik moet terug naar het ziekenhuis. 368 00:39:05,259 --> 00:39:08,791 Oké. Ik breng je. 369 00:39:10,009 --> 00:39:12,083 Bedankt, maar we moeten hier stoppen. 370 00:39:12,259 --> 00:39:14,084 Ik moet naar binnen sluipen. 371 00:39:14,259 --> 00:39:16,215 Waar ben je? gaan slapen? 372 00:39:16,384 --> 00:39:18,091 Maak je geen zorgen over mij. 373 00:39:18,259 --> 00:39:19,752 Ik zal voor mezelf zorgen. 374 00:39:20,551 --> 00:39:21,925 Oké, 375 00:39:22,093 --> 00:39:25,672 maar voor het geval dat, controleer je rugzak. 376 00:39:25,843 --> 00:39:28,675 Ik weet het zeker, je vader iets voor je achtergelaten. 377 00:39:42,093 --> 00:39:44,130 De Zwarte Wreker. 378 00:39:44,843 --> 00:39:47,592 Waarom gebruik je niet "Zwart masker"? 379 00:39:47,759 --> 00:39:49,797 Dat is wat de pers zegt noemde hem. 380 00:39:49,968 --> 00:39:51,875 Er is een probleem. 381 00:39:52,051 --> 00:39:55,464 Deze gekke superheld wannabes, 382 00:39:55,634 --> 00:39:59,924 ze hebben allemaal schuilplaatsen, zoals de Maskergrot of zoiets, 383 00:40:00,093 --> 00:40:03,505 dus we moeten hem vinden. 384 00:40:03,676 --> 00:40:06,343 Dat ga je niet hebben enige moeite om hem te vinden. 385 00:40:06,509 --> 00:40:07,588 Hij draagt ​​een masker. 386 00:40:07,759 --> 00:40:10,082 Wie weet wie Zwart Masker is? 387 00:40:10,259 --> 00:40:13,921 We kunnen er net zo veel hebben "Zwarte Maskers" zoals we willen. 388 00:40:14,093 --> 00:40:15,716 De naam niet horen bij hem. 389 00:40:15,884 --> 00:40:19,830 Hij probeert het te gebruiken, wij hebben het auteursrechtelijk beschermd. 390 00:40:20,009 --> 00:40:21,585 Wij klagen hem aan. 391 00:40:21,759 --> 00:40:24,165 Hem aanklagen? 392 00:40:24,343 --> 00:40:27,590 Dan zeggen wij de onze is het echte ding. 393 00:40:36,509 --> 00:40:38,132 En als hij niet wint 394 00:40:38,301 --> 00:40:40,624 de stalen kooi van volgende week doodswedstrijd, 395 00:40:40,801 --> 00:40:43,669 dan is mijn naam niet de Koning! 396 00:40:43,843 --> 00:40:45,383 En onthoud, kinderen, 397 00:40:45,551 --> 00:40:47,092 we hebben veel speelgoed jouw kant op komt. 398 00:40:47,259 --> 00:40:48,966 We hebben de Black Mask-auto, 399 00:40:49,134 --> 00:40:52,132 we hebben het zwarte masker Glow-in-the-dark actiefiguur. 400 00:40:52,301 --> 00:40:55,749 We hebben het zwarte masker winteroutfit! Zwart masker! 401 00:41:08,843 --> 00:41:08,884 Zet het masker af. 402 00:41:08,884 --> 00:41:11,124 Zet het masker af. 403 00:41:13,801 --> 00:41:15,543 Is dit hoe je eruit ziet? 404 00:41:17,384 --> 00:41:19,174 Zet het masker af... 405 00:41:21,426 --> 00:41:24,175 en teken hier. 406 00:41:39,343 --> 00:41:41,417 Ik zoek een publiek met De Koning. 407 00:41:42,218 --> 00:41:44,836 Bel mijn secretaresse. 408 00:41:45,343 --> 00:41:46,919 Oké, wat wil je? 409 00:41:47,093 --> 00:41:49,048 Ik wil er zeker van zijn dat ik de mijne heb persoonlijke trainer 410 00:41:49,218 --> 00:41:50,959 en mijn eigen kleedkamer. 411 00:41:51,134 --> 00:41:57,332 "Het zwarte masker, Ster van de SWCW." 412 00:41:57,509 --> 00:41:59,583 Hoe klinkt dat? Hè? 413 00:41:59,759 --> 00:42:01,715 Wat zeg je? 414 00:42:10,426 --> 00:42:12,049 Laat mij opstaan! Laat mij opstaan! 415 00:42:12,218 --> 00:42:15,050 Leguaan. Wat heb je met hem gedaan? 416 00:42:15,218 --> 00:42:17,173 Het was Moloch! 417 00:42:17,343 --> 00:42:19,547 Hij gebruikte drugs! 418 00:42:19,718 --> 00:42:23,842 Hij splitste reptiel-DNA met menselijk DNA, 419 00:42:24,009 --> 00:42:25,585 net als de anderen. 420 00:42:25,759 --> 00:42:27,217 Anderen? 421 00:42:27,384 --> 00:42:32,800 Kameleon, de Klauw, anderen. De anderen! 422 00:42:32,968 --> 00:42:34,342 Wie is deze Moloch? 423 00:42:34,509 --> 00:42:37,045 Laat mij opstaan. 424 00:42:37,218 --> 00:42:40,583 Ik zal het je vertellen, ik zweer het! Alsjeblieft! Alsjeblieft! 425 00:42:47,259 --> 00:42:50,092 Wie is Moloch? 426 00:42:50,259 --> 00:42:52,250 Ik weet het niet! 427 00:42:52,426 --> 00:42:54,749 Drie jaar geleden kwam hij bij mij 428 00:42:54,926 --> 00:42:58,457 toen ik leiding gaf een damesmodderworstelen... 429 00:43:42,509 --> 00:43:44,168 KAMELEON: Je bent van mij. 430 00:44:26,676 --> 00:44:28,750 Het medicijn werkt. 431 00:44:28,926 --> 00:44:30,751 Pak hem! 432 00:45:07,343 --> 00:45:09,499 Hij is weggekomen. 433 00:45:09,676 --> 00:45:11,466 Maak je geen zorgen. 434 00:45:11,634 --> 00:45:14,585 Hij is nu een van ons. 435 00:45:28,259 --> 00:45:30,830 Drie hogesnelheidskabels voor de elektronische microscoop. 436 00:45:31,009 --> 00:45:33,415 Hebben wij ze? Hier. 437 00:45:38,384 --> 00:45:40,838 Gebied 57, vrij. 438 00:45:57,176 --> 00:46:00,423 Iedereen, verspreid! Hij is hier ergens! 439 00:46:28,676 --> 00:46:30,832 Jij... doet dit! 440 00:46:34,093 --> 00:46:36,379 Oké, je ziet het weer dingen. 441 00:46:36,551 --> 00:46:39,917 Arts. Ik heb je hulp nodig. 442 00:46:40,426 --> 00:46:44,005 Deze man uit het worstelen federatie, Moloch. 443 00:46:44,176 --> 00:46:46,960 Degene die zich omdraaide de worstelaars in hybriden. 444 00:46:47,134 --> 00:46:48,841 Hij deed hetzelfde bij mij. 445 00:46:49,009 --> 00:46:51,214 Ik heb jouw hulp nodig om een ​​geneesmiddel te vinden. 446 00:46:51,384 --> 00:46:53,671 Nu meer dan ooit. 447 00:46:53,843 --> 00:46:55,122 Wat moet ik doen? 448 00:47:04,134 --> 00:47:06,125 Als je niet reageert door de telling van drie, 449 00:47:06,301 --> 00:47:07,675 wij komen binnen! 450 00:47:07,843 --> 00:47:09,632 Eén, twee, drie! 451 00:47:11,634 --> 00:47:13,625 Gaat het? Ja. 452 00:47:13,801 --> 00:47:15,459 Oké, het is oké. Laten we gaan. 453 00:47:42,468 --> 00:47:46,544 Oké, hoofden, ik vertel ze, staarten, ik niet. 454 00:47:46,718 --> 00:47:48,590 Hoofden. 455 00:47:49,759 --> 00:47:50,790 Inspecteur? 456 00:47:50,968 --> 00:47:52,508 Ja? 457 00:47:57,634 --> 00:47:59,424 Vergeet het. 458 00:48:01,676 --> 00:48:03,169 Dom. 459 00:48:03,843 --> 00:48:05,252 Iedereen! Haast! 460 00:48:29,468 --> 00:48:30,925 Ik ben van gedachten veranderd. 461 00:48:41,718 --> 00:48:43,258 Hé, hé! Doe dat niet! 462 00:49:03,009 --> 00:49:06,920 O God! Wat is er aan de hand? 463 00:49:11,593 --> 00:49:15,421 Je kleren waren gescheurd. Ik heb nieuwe voor je gekocht. 464 00:49:41,343 --> 00:49:43,582 Heb je deze geleend? van een goede vriend? 465 00:49:43,759 --> 00:49:46,876 De winkels hier in de buurt, ze... 466 00:49:47,051 --> 00:49:50,381 Ja, ja, ja. Vergeet het maar. 467 00:49:57,009 --> 00:49:59,415 Oké dan, Laten we ermee doorgaan. 468 00:50:06,343 --> 00:50:07,717 Maak je klaar. 469 00:50:49,968 --> 00:50:51,508 Ik heb geen gelijk. 470 00:50:51,676 --> 00:50:55,291 Wat is er verdomme aan de hand? Verdomd. 471 00:51:03,051 --> 00:51:04,958 O, mens. 472 00:51:10,593 --> 00:51:13,507 Ik voel me... raar. 473 00:51:19,426 --> 00:51:21,298 Wat gebeurt er? 474 00:51:36,259 --> 00:51:40,716 Onderwerp Klauw. ; Terminale mutatie over 46 uur en 33 minuten. 475 00:51:40,884 --> 00:51:44,416 Onderwerp Wolf. ; Terminale mutatie binnen 34 uur en 12 minuten. 476 00:51:44,593 --> 00:51:46,169 Onderwerp Kameleon. ; 477 00:51:46,343 --> 00:51:49,341 Terminale mutatie binnen 44 uur en 7 minuten. 478 00:51:57,551 --> 00:51:59,341 We zijn verdoemd. 479 00:52:05,343 --> 00:52:06,800 Ik kan niet terug veranderen. 480 00:52:06,968 --> 00:52:08,425 Je bent niet de enige. 481 00:52:08,593 --> 00:52:10,500 Ik zit vast met deze verdomde Wolfman-gezicht, man. 482 00:52:10,676 --> 00:52:12,999 Het gaat deze mensen veel kosten ruim een miljoen dollar 483 00:52:13,176 --> 00:52:14,918 om mij ervan te overtuigen dat dit nu cool is. 484 00:52:20,718 --> 00:52:22,045 Prachtig. 485 00:52:22,218 --> 00:52:25,216 Het niveau van transformatie is perfect. 486 00:52:25,384 --> 00:52:27,007 Je bent een leugenaar! 487 00:52:27,176 --> 00:52:29,048 Nee, nee, nee, nee, nee. 488 00:52:29,218 --> 00:52:33,591 Jullie heren liggen precies op schema. 489 00:52:33,759 --> 00:52:37,291 We kunnen niet terug veranderen. 490 00:52:37,468 --> 00:52:39,873 Wacht even. Je wist het dit ging gebeuren? 491 00:52:57,884 --> 00:53:00,551 Hoe komt het dat je terug kunt veranderen en dat kunnen wij niet? 492 00:53:00,718 --> 00:53:04,581 Wat heb je hem in godsnaam aangedaan dat je ons niet hebt aangedaan? 493 00:53:04,759 --> 00:53:07,674 Het is slechts een kwestie van fases. 494 00:53:07,843 --> 00:53:10,924 Doorn, leg het ze uit. 495 00:53:13,593 --> 00:53:16,709 Hij gebruikte planten-DNA op mij en dierlijk DNA op jou. 496 00:53:16,884 --> 00:53:19,089 Planten creëren energie, dieren niet, 497 00:53:19,259 --> 00:53:21,297 maar dat heeft hij gevonden bij een dierlijk DNA-subject, 498 00:53:21,468 --> 00:53:25,414 de gastheer kan zichzelf voorzien met voldoende energie. 499 00:53:25,593 --> 00:53:27,050 Met energie, jouw fase één transformaties 500 00:53:27,218 --> 00:53:30,132 zal niet langer instabiel zijn. 501 00:53:30,301 --> 00:53:32,624 Met het volgende niveau niet meer beïnvloed door emoties, 502 00:53:32,801 --> 00:53:34,507 u krijgt volledige controle. 503 00:53:34,676 --> 00:53:37,460 Houd op met de wetenschapsles. 504 00:53:37,634 --> 00:53:39,957 Dus hoe lang nog bereiken we de volgende fase? 505 00:53:40,134 --> 00:53:41,248 Om er te komen de volgende fase, 506 00:53:41,426 --> 00:53:42,456 je hebt nodig een injectie. 507 00:53:42,634 --> 00:53:46,249 Om het serum te maken, ik heb nodig... 508 00:53:46,426 --> 00:53:51,249 iridium. 509 00:53:51,426 --> 00:53:52,705 Ik heb geen iridium, 510 00:53:52,884 --> 00:53:56,830 maar ik weet een plek waar wij konden... 511 00:53:58,468 --> 00:54:00,505 leen er een paar. 512 00:54:09,301 --> 00:54:11,968 ZEUS: Je bent een verbeterde mens, Kan Fung... 513 00:54:12,134 --> 00:54:13,924 waarvan de diensten zullen worden verkocht 514 00:54:14,093 --> 00:54:16,664 tot de machtigste bedrijven ter wereld, 515 00:54:16,843 --> 00:54:18,715 maar als je aan mij ontsnapt, 516 00:54:18,884 --> 00:54:22,215 Ik zal je vinden en jou vernietigen. 517 00:54:22,384 --> 00:54:26,165 Ik zal je vinden en jou vernietigen. 518 00:54:26,343 --> 00:54:29,175 Ik denk dat ik kan vertragen de DNA-replicatie, 519 00:54:29,343 --> 00:54:30,504 maar slechts tijdelijk. 520 00:54:30,676 --> 00:54:32,667 Ik heb het misschien nodig een radio-isotoop om het te doen, 521 00:54:32,843 --> 00:54:34,086 maar misschien niet. 522 00:54:34,259 --> 00:54:36,416 We zullen het gewoon doen moet zien. 523 00:54:37,926 --> 00:54:40,545 Ik hou niet van gevoel alsof ik een experiment ben. 524 00:54:40,718 --> 00:54:43,420 Dus... wil je een monster? 525 00:54:43,593 --> 00:54:45,832 Wat? 526 00:54:46,009 --> 00:54:50,832 Oh! Jeetje... nee. 527 00:54:51,009 --> 00:54:53,379 Je bedoelt: hier? 528 00:54:53,551 --> 00:54:56,833 Natuurlijk, hier. 529 00:55:00,676 --> 00:55:01,754 Ik dacht geen dokter 530 00:55:01,926 --> 00:55:03,716 zou bang zijn van een beetje bloed. 531 00:55:06,718 --> 00:55:07,796 Rechts. 532 00:55:10,051 --> 00:55:12,089 Je gaat moet het zelf doen 533 00:55:12,259 --> 00:55:15,008 omdat Ik kan je niet aanraken. 534 00:55:27,343 --> 00:55:29,417 Je had het over een radio-isotoop. 535 00:55:31,259 --> 00:55:33,215 Iets wat je nodig had om de genezing permanent te maken. 536 00:55:33,384 --> 00:55:34,960 Iridium. 537 00:55:35,134 --> 00:55:36,757 Het maakt deel uit van mijn suppressortherapie-experiment. 538 00:55:36,926 --> 00:55:40,339 Ik kom vanavond naar B Harbor als onderdeel van een Rode Kruis-zending, 539 00:55:40,509 --> 00:55:43,294 maar het kan op beide manieren worden gebruikt, 540 00:55:43,468 --> 00:55:46,335 hetzij als onderdrukker of om een reactie te versterken. 541 00:55:54,843 --> 00:55:56,833 O... 542 00:56:15,676 --> 00:56:17,501 Iridium. 543 00:56:17,676 --> 00:56:18,873 Wachten! 544 00:56:19,051 --> 00:56:21,042 Ik zei dat ik het niet zeker weet. 545 00:56:21,218 --> 00:56:23,292 Het monster op tafel. 546 00:56:50,718 --> 00:56:52,459 Waar kijken jullie naar? 547 00:56:54,176 --> 00:56:55,669 I.D., alstublieft. 548 00:56:55,843 --> 00:56:57,086 Ik haal de papieren. 549 00:56:57,259 --> 00:56:59,830 Wolf! Papieren! 550 00:57:04,676 --> 00:57:06,252 Hé, wat is dat deze shit? 551 00:57:06,426 --> 00:57:08,168 Oh, ben ik vergeten te tekenen? 552 00:57:11,343 --> 00:57:13,380 Controle, controle! 553 00:57:50,843 --> 00:57:52,335 O, mijn God. 554 00:57:52,509 --> 00:57:54,417 We zetten hem in het busje en maken dit zelf af. 555 00:57:54,593 --> 00:57:56,002 Hij wordt gek. 556 00:57:56,176 --> 00:57:58,665 Hij stapt uit en gaat meteen terug na deze olifant. 557 00:57:58,843 --> 00:58:01,959 Waarom binden we hem niet gewoon vast en hem in een tas stoppen? 558 00:58:02,134 --> 00:58:03,710 Ja, zeker. 559 00:58:03,884 --> 00:58:05,460 Je hebt gelijk. Hij komt met ons mee. 560 00:58:05,634 --> 00:58:06,665 Houd hem in de gaten. 561 00:58:06,843 --> 00:58:07,873 Waarom ik? 562 00:58:08,051 --> 00:58:09,793 Omdat ik het zei! 563 00:58:09,968 --> 00:58:12,717 Omdat ik dat zei. Kom op. Laten we gaan. 564 00:58:23,843 --> 00:58:25,999 Wat denk je van deze? 565 00:58:26,176 --> 00:58:27,254 Niet slecht. Een beetje mager. 566 00:58:27,426 --> 00:58:29,168 De ene met het leren pak... 567 00:59:05,843 --> 00:59:07,170 Wat is het wachtwoord? 568 00:59:07,343 --> 00:59:09,001 Nooit. 569 00:59:09,176 --> 00:59:11,795 Ls stemgestuurd, geen netvliesscanner. 570 00:59:11,968 --> 00:59:14,670 Jouw ogen betekenen meer voor jou dan voor mij. 571 00:59:14,843 --> 00:59:16,715 Wat is het wachtwoord? 572 00:59:18,259 --> 00:59:19,290 Oogst! 573 00:59:19,468 --> 00:59:20,581 Binnenkomen. 574 00:59:27,051 --> 00:59:28,551 Oogsttijd. 575 00:59:32,926 --> 00:59:33,956 Is dit het? 576 00:59:34,134 --> 00:59:35,841 Ja! 577 00:59:54,634 --> 00:59:55,713 WOLF: Wat is het? 578 00:59:55,884 --> 00:59:56,915 DOORN: Iridium van ziekenhuiskwaliteit. 579 00:59:57,093 --> 00:59:58,171 Precies wat we nodig hebben 580 00:59:58,343 --> 01:00:01,175 recht te trekken die verdomde slang. 581 01:00:01,343 --> 01:00:02,540 Waar is Slang? 582 01:00:12,051 --> 01:00:15,831 Je denkt dat het de volgende keer wel kan ergens inbreken met geld? 583 01:00:16,009 --> 01:00:19,873 Je weet het nooit. Het leven is lang. 584 01:00:20,051 --> 01:00:22,374 WOLF: Verdomme! Kijk daar eens! 585 01:00:24,718 --> 01:00:27,669 Dat is vies! 586 01:00:27,843 --> 01:00:32,216 Ik dacht dat Wolf naar hem keek. 587 01:00:36,051 --> 01:00:37,958 Spuug hem uit. 588 01:00:38,134 --> 01:00:41,216 Je werkt zo op mijn zenuwen, Slang. 589 01:01:57,801 --> 01:02:01,001 Houd jezelf in bedwang, Wolf! 590 01:03:51,843 --> 01:03:53,122 Shit! 591 01:04:57,676 --> 01:04:58,955 KLAUW: Laten we deze sukkel pakken, Wolfie! 592 01:04:59,134 --> 01:05:04,124 THORN: Kom terug! We hebben het iridium nodig! 593 01:05:04,301 --> 01:05:06,259 Verdomde freaks! 594 01:07:12,093 --> 01:07:13,372 Denk niet dat we die netten nodig hebben. 595 01:07:13,551 --> 01:07:16,584 Laten we de hoogwerkers bellen. 596 01:07:32,051 --> 01:07:34,835 Kom op. Ga naar binnen! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! 597 01:07:53,218 --> 01:07:55,789 Staak het vuren! Staak het vuren! 598 01:07:55,968 --> 01:07:58,586 Hoi! Zwart Masker is hier! 599 01:08:00,676 --> 01:08:02,334 Ga hem halen! Gaan! 600 01:08:02,509 --> 01:08:03,919 Beweging! Beweging! Beweging! 601 01:08:13,884 --> 01:08:16,089 Dit had beter werk. 602 01:08:34,301 --> 01:08:36,422 Kan? Ben jij dat? 603 01:08:36,593 --> 01:08:38,382 Genezen... 604 01:08:38,551 --> 01:08:40,127 Raak mij niet aan. 605 01:08:40,301 --> 01:08:42,256 Genezing! 606 01:08:50,009 --> 01:08:53,126 Genezing. Nu. 607 01:08:53,301 --> 01:08:54,710 De controle verliezen. 608 01:10:40,968 --> 01:10:44,831 Masker, dat ben je niet aan mij zal sterven. 609 01:10:55,801 --> 01:10:57,342 Masker? 610 01:11:31,134 --> 01:11:32,841 KAMELEON: Zwart masker. 611 01:11:33,009 --> 01:11:34,502 Net toen ik dacht Ik ben je kwijt 612 01:11:34,676 --> 01:11:36,832 en jouw kleine dokter vriend. 613 01:11:44,384 --> 01:11:45,758 Luister naar mij! 614 01:11:47,968 --> 01:11:50,670 KAMELEON: Daar is geen tijd voor. 615 01:11:58,676 --> 01:12:00,085 Denk er niet eens over na! 616 01:12:03,509 --> 01:12:04,753 Stop! 617 01:12:08,301 --> 01:12:11,714 Ik zei: stop ermee. Ga uit de weg. 618 01:12:11,884 --> 01:12:13,922 Dit is tussen mij en hem. 619 01:12:14,093 --> 01:12:15,123 Nee. 620 01:12:15,301 --> 01:12:17,541 Je hebt dit mijn vader aangedaan, 621 01:12:17,718 --> 01:12:19,673 en dat laat ik niet toe weer gebeuren. 622 01:12:19,843 --> 01:12:20,873 Hij is een moordenaar. 623 01:12:21,051 --> 01:12:22,793 Ik hield van Daan. 624 01:12:22,968 --> 01:12:24,626 Je begrijpt het niet dit gevoel nog niet. 625 01:12:24,801 --> 01:12:26,875 Maak mij niet vecht ook tegen jou. 626 01:12:27,051 --> 01:12:28,876 Nee, je begrijpt het niet. 627 01:12:29,051 --> 01:12:31,291 Zwart masker heeft mij gered van de leguaan. 628 01:12:31,468 --> 01:12:33,008 Leguaan was proberen mij te vermoorden. 629 01:12:33,176 --> 01:12:36,791 Jij bent net als hij. Jij bent de moordenaar. 630 01:12:36,968 --> 01:12:40,168 ZWART MASKER: Weet je wat er was er in zijn gedachten omgaat 631 01:12:40,343 --> 01:12:42,666 toen hij losliet van mijn hand? 632 01:12:42,843 --> 01:12:44,999 Als je zo doorgaat, 633 01:12:45,176 --> 01:12:48,624 op een dag zal het je niet meer lukken om terug te keren. 634 01:12:48,801 --> 01:12:53,340 Je zult verdwijnen... vervaag gewoon. 635 01:12:53,509 --> 01:12:57,455 Zoek een geneesmiddel voor jezelf 636 01:12:57,634 --> 01:12:59,376 terwijl jij nog steeds enige controle hebben. 637 01:12:59,551 --> 01:13:03,497 Moloch wil je niet helpen. 638 01:13:51,218 --> 01:13:54,583 Oké, Moloch. 639 01:13:54,759 --> 01:13:56,217 Je hebt je belofte gehouden. 640 01:13:56,384 --> 01:13:59,382 Rust even uit, jongens. 641 01:13:59,551 --> 01:14:02,502 We zullen nog wat tests doen morgen. 642 01:14:02,676 --> 01:14:05,757 Welkom bij de volgende fase van evolutie. 643 01:14:31,343 --> 01:14:32,421 Kan! 644 01:14:34,551 --> 01:14:36,672 O, o, sorry. 645 01:14:36,843 --> 01:14:38,833 Wat is er met je gebeurd? 646 01:14:39,009 --> 01:14:41,463 Nou, ik heb je gezien daar beneden, 647 01:14:41,634 --> 01:14:46,091 en toen probeerde ik naar beneden te rennen en ga achter je aan, maar... 648 01:14:46,259 --> 01:14:47,717 Hoe voel je je? 649 01:14:47,884 --> 01:14:51,297 Goed. Ik voel me goed. 650 01:14:51,468 --> 01:14:53,126 En dat is nog iets Ik ben het je schuldig. 651 01:14:53,301 --> 01:14:56,003 Wees niet te optimistisch. 652 01:14:56,176 --> 01:14:57,882 Zonder het iridium, 653 01:14:58,051 --> 01:15:00,670 mijn onderdrukker kan niet scheiden normaal van abnormaal DNA. 654 01:15:00,843 --> 01:15:02,501 Jij kunt controleren het, maar... 655 01:15:02,676 --> 01:15:04,880 Er is nog steeds een dier in mij. 656 01:15:05,051 --> 01:15:08,831 Ja. Het is grappig zoals je het zegt. 657 01:15:09,009 --> 01:15:11,000 Nou ja, erger kan het niet zijn dan niets voelen. 658 01:15:11,176 --> 01:15:14,458 Ik ben niet eens een mens. 659 01:15:28,468 --> 01:15:30,838 Voelde je dat? 660 01:15:32,718 --> 01:15:35,336 Nee. Niet precies. 661 01:15:35,509 --> 01:15:37,583 Heb je dat gedaan? 662 01:15:37,759 --> 01:15:41,456 Nee, nee. Geen ding. 663 01:15:41,634 --> 01:15:44,040 We moeten het opnieuw proberen. 664 01:15:44,218 --> 01:15:46,292 Nee. 665 01:15:46,468 --> 01:15:47,960 Voor de wetenschap? 666 01:15:50,468 --> 01:15:51,795 Oké. 667 01:15:54,884 --> 01:15:56,792 Raymond! 668 01:15:56,968 --> 01:15:58,211 Hoi. 669 01:15:58,384 --> 01:16:00,091 Wat doe jij hier? 670 01:16:00,259 --> 01:16:01,539 Dat is mijn partner. 671 01:16:01,718 --> 01:16:05,048 O, kom op. Waarom is er altijd een sidekick? 672 01:16:05,218 --> 01:16:07,374 En bovendien, hij is minderjarig. 673 01:16:07,551 --> 01:16:09,589 Hij is helemaal in orde. 674 01:16:11,843 --> 01:16:11,926 Jij hebt riep voor mij, Zeus? 675 01:16:11,926 --> 01:16:14,959 Jij hebt riep voor mij, Zeus? 676 01:16:15,134 --> 01:16:17,670 Heel opmerkzaam van je, Lang. 677 01:16:17,843 --> 01:16:19,501 Je hebt een kans jezelf te verlossen. 678 01:16:19,676 --> 01:16:20,706 Ik heb Kan Fung gevonden. 679 01:16:20,884 --> 01:16:24,001 Waar? 680 01:16:24,176 --> 01:16:27,376 Deze gebeurtenissen hebben plaatsgevonden in B-stad, 681 01:16:27,551 --> 01:16:29,956 in het volle zicht van de pers. 682 01:16:30,134 --> 01:16:32,670 Interessant. 683 01:16:32,843 --> 01:16:35,545 Wat is dit voor ding hij vecht met? 684 01:16:35,718 --> 01:16:36,879 Duidelijk een verbeterd mens. 685 01:16:37,051 --> 01:16:39,670 Primitieve baan, zoals je kunt zien. 686 01:16:39,843 --> 01:16:41,632 Ik wil dat je het vindt de verantwoordelijke man. 687 01:16:41,801 --> 01:16:44,372 Kijken of hij gekocht kan worden. 688 01:16:44,551 --> 01:16:48,675 Wij willen geen amateurs zich bemoeien met onze zaken. 689 01:16:48,843 --> 01:16:51,331 En als hij weigert? 690 01:16:51,509 --> 01:16:53,547 Gebruik de gebruikelijke methode. 691 01:16:53,718 --> 01:16:55,341 Wij vertrekken onmiddellijk, Zeus. 692 01:16:55,509 --> 01:16:56,588 Lang? 693 01:16:56,759 --> 01:16:58,999 Ja. 694 01:16:59,176 --> 01:17:01,001 Kan Fung mag niet ga weg deze keer. 695 01:17:01,176 --> 01:17:02,503 Ik wil hem niet 696 01:17:02,676 --> 01:17:05,081 blootgesteld aan de publiek zoals dit. 697 01:17:05,259 --> 01:17:09,467 De verloren zoon moet terugkeren. 698 01:17:09,634 --> 01:17:11,506 Vraag je je af mijn bestellingen? 699 01:17:14,884 --> 01:17:15,963 Nee. 700 01:17:16,134 --> 01:17:18,339 Jij en Kan Fung lijken veel op e. 701 01:17:18,509 --> 01:17:21,128 Je hebt ook de zaden van verraad in jou. 702 01:17:21,301 --> 01:17:24,169 Ik zweer het je, Zeus, dat doe ik niet. 703 01:17:24,343 --> 01:17:25,966 Laat mij niet in de steek. 704 01:17:26,134 --> 01:17:28,623 Dit is jouw laatste kans. 705 01:17:36,676 --> 01:17:39,627 Bij het Pranaya-leger Onderzoekscentrum, 706 01:17:39,801 --> 01:17:42,124 enkele gram californium werden gestolen. 707 01:17:42,301 --> 01:17:44,173 Deze situatie kritisch beoordeeld 708 01:17:44,343 --> 01:17:45,622 door meerdere waarnemers. 709 01:17:45,801 --> 01:17:47,459 Ze zeggen dit is een onheilspellend teken 710 01:17:47,634 --> 01:17:50,549 gezien de diefstal van gisteravond van iridium uit een havenmagazijn, 711 01:17:50,718 --> 01:17:52,673 kritisch beoordeeld door verschillende waarnemers, 712 01:17:52,843 --> 01:17:54,170 als een simpele kogel 713 01:17:54,343 --> 01:17:56,168 hiervan gemaakt onstabiele elementen 714 01:17:56,343 --> 01:17:58,298 zou kunnen creëren een nucleaire explosie, 715 01:17:58,468 --> 01:18:00,458 en dat een 30-meter-symbool van de Schaduwgroep... 716 01:18:00,634 --> 01:18:02,459 Is dat een slang? 717 01:18:02,634 --> 01:18:04,839 Nee. L's de Griekse letter "Z." 718 01:18:05,009 --> 01:18:08,624 Zeta. Het staat voor ‘Zeus’. 719 01:18:08,801 --> 01:18:10,543 Zeus? Wie is dat? 720 01:18:10,718 --> 01:18:13,585 ZWART MASKER: Leider van de Schaduwgroep, 721 01:18:13,759 --> 01:18:15,252 mijn makers. 722 01:18:15,426 --> 01:18:17,251 KONING: Wie ben jij in godsnaam? 723 01:18:17,426 --> 01:18:18,588 TAAL: Ik ben een man die nadenkt 724 01:18:18,759 --> 01:18:20,335 je bent aan het verspillen uw talenten, dokter. 725 01:18:20,509 --> 01:18:24,420 Talent dat ik kan inzetten veel beter te gebruiken. 726 01:18:24,593 --> 01:18:28,633 Lang en Moloch. Apocalyps ontmoet inferno. 727 01:18:28,801 --> 01:18:30,175 Jij hebt in uw bezit 728 01:18:30,343 --> 01:18:32,713 een grote hoeveelheid van iridium. 729 01:18:32,884 --> 01:18:36,546 Je mist het element om te doen er iets groots mee. 730 01:18:36,718 --> 01:18:39,669 Californium en iridium, 731 01:18:39,843 --> 01:18:43,043 een biochemische katalysator en een radioactief element. 732 01:18:43,218 --> 01:18:45,043 Weet je waar leidt dit toe? 733 01:18:45,218 --> 01:18:46,415 Ze maken een bom. 734 01:18:46,593 --> 01:18:48,216 Een DNA-bom. 735 01:18:48,384 --> 01:18:49,711 Ze hebben genoeg van dat spul 736 01:18:49,884 --> 01:18:52,171 om heel B City te veranderen naar een verdomde dierentuin. 737 01:18:52,343 --> 01:18:55,957 Dit is Langs stijl. 738 01:18:56,134 --> 01:18:58,172 Dit alles alleen maar om bij mij te komen. 739 01:18:58,343 --> 01:19:01,009 Waar zijn ze ga je dit doen? 740 01:19:01,176 --> 01:19:02,455 Als ze mij willen, 741 01:19:02,634 --> 01:19:05,383 het zal de meest voor de hand liggende plek. 742 01:19:05,551 --> 01:19:07,838 Daar. 743 01:19:19,843 --> 01:19:19,884 Klaar. Iridium en Californië. 744 01:19:19,884 --> 01:19:24,376 Klaar. Iridium en Californië. 745 01:19:24,551 --> 01:19:26,956 We zullen een grote show hebben vanavond in de arena. 746 01:19:27,134 --> 01:19:28,165 Genetische apocalyps, 747 01:19:28,343 --> 01:19:30,582 en alleen Zwart Masker om het te stoppen. 748 01:19:30,759 --> 01:19:32,217 Denk je dat hij zal komen opdagen? 749 01:19:32,384 --> 01:19:35,667 Spreekt de hond zonder toestemming van de meester? 750 01:19:41,968 --> 01:19:45,001 Zal hij het laten zien? 751 01:19:45,176 --> 01:19:47,925 Kan, "Zwart masker", zoals je hem noemt... 752 01:19:48,093 --> 01:19:50,130 heeft heel weinig zin van zelfbehoud. 753 01:19:50,301 --> 01:19:53,998 Hij komt omdat hij denkt dat hij nodig is, 754 01:19:54,176 --> 01:19:56,380 en wanneer hij dat doet, Ik zal voor hem zorgen. 755 01:19:56,551 --> 01:19:58,625 We hebben jouw trucs niet nodig. 756 01:19:58,801 --> 01:20:01,585 Ik hoor de hond weer blaffen, Moloch. 757 01:20:01,759 --> 01:20:03,003 Ik ben teleurgesteld 758 01:20:03,176 --> 01:20:04,669 Jouw wezens weten het niet stil zijn 759 01:20:04,843 --> 01:20:06,999 in aanwezigheid van hun superieuren. 760 01:20:37,176 --> 01:20:38,455 TAAL: De tijd is om. 761 01:20:38,634 --> 01:20:40,839 Leven of sterven? 762 01:20:41,009 --> 01:20:45,667 Ik bepaal wie leeft en sterft in dit laboratorium, niet jij. 763 01:20:45,843 --> 01:20:47,300 Laat hem gaan. 764 01:20:47,468 --> 01:20:49,754 Nu! 765 01:20:49,926 --> 01:20:51,502 Het is leven. 766 01:20:56,093 --> 01:20:58,960 Je hersenen wel nuttig voor mij. 767 01:20:59,134 --> 01:21:01,339 Dat is de enige reden dat je leeft. 768 01:21:01,509 --> 01:21:03,002 Begrijp je het? 769 01:21:07,343 --> 01:21:09,298 TRO Y: Dokter, weet u het zeker? 770 01:21:09,468 --> 01:21:10,711 je kunt krijgen in het systeem? 771 01:21:10,884 --> 01:21:14,332 Elke code kan worden verbroken, Troy. 772 01:21:14,509 --> 01:21:19,167 Een beveiligingsapparaat. 773 01:21:19,343 --> 01:21:22,957 Altijd vol verrassingen, Moloch. 774 01:22:00,093 --> 01:22:01,123 Wat doen we nu? 775 01:22:01,301 --> 01:22:02,463 Zoek Zwart Masker. 776 01:22:02,634 --> 01:22:04,506 Dat gaat niet gemakkelijk zijn. 777 01:22:04,676 --> 01:22:06,548 REPORTER: Hoe zit het met rapporten 778 01:22:06,718 --> 01:22:07,796 dat jouw vechter, Zwart masker, 779 01:22:07,968 --> 01:22:08,998 is een gevaarlijke man? 780 01:22:09,176 --> 01:22:11,297 KONING: Dat zijn ze absoluut waar. 781 01:22:11,468 --> 01:22:14,170 Zwart Masker, bekend als "Blackie" aan zijn vrienden, 782 01:22:14,343 --> 01:22:18,171 is een van de drie meest wrede strijders die vandaag de dag leven, 783 01:22:18,343 --> 01:22:21,625 daarom vanavond hij zal oog in oog komen te staan 784 01:22:21,801 --> 01:22:25,214 met de andere twee: Klauw en Wolf! 785 01:22:25,384 --> 01:22:27,375 Ik vermoord ze! 786 01:22:27,551 --> 01:22:29,127 Hij is een bedrieger! 787 01:22:29,301 --> 01:22:31,339 REPORTER: Hoeveel zwarte maskers zijn er? 788 01:22:31,509 --> 01:22:37,423 Er is maar één zwart masker. Die man is nep! 789 01:22:37,593 --> 01:22:38,623 ZWART MASKER: Hij is de nep. 790 01:22:38,801 --> 01:22:41,171 Je bent opgelicht, 791 01:22:41,343 --> 01:22:43,748 dus ga naar huis. 792 01:22:43,926 --> 01:22:46,331 Er zal vanavond geen show zijn. 793 01:22:51,343 --> 01:22:53,796 Opstijgen dat verdomde masker! 794 01:23:03,009 --> 01:23:04,040 RAYMOND: Waar gaan we heen? 795 01:23:04,218 --> 01:23:05,331 Wij volgen hem. 796 01:23:05,509 --> 01:23:08,176 Misschien kan hij ons leiden naar de ontsteker van de bom. 797 01:23:22,509 --> 01:23:24,050 Haal je, 798 01:23:24,218 --> 01:23:27,465 hoe lang ook het kost mij. 799 01:23:27,634 --> 01:23:29,376 Heb je hem dit aangedaan? 800 01:23:29,551 --> 01:23:30,830 Inderdaad. 801 01:23:31,009 --> 01:23:33,463 Ik heb de onderdelen weggedaan die voor mij nutteloos waren. 802 01:23:33,634 --> 01:23:37,166 Het enige dat ik nodig had, waren zijn hersenen. 803 01:23:37,343 --> 01:23:40,506 Zo, heb je genoten jouw energiedrankjes? 804 01:23:40,676 --> 01:23:43,343 Wat zat erin? 805 01:23:43,509 --> 01:23:46,211 Het is een vergif dat uw hartslag versnelt 806 01:23:46,384 --> 01:23:48,671 totdat het ontploft. 807 01:23:48,843 --> 01:23:51,129 Vergif? 808 01:23:51,301 --> 01:23:53,126 Je hebt ons vergiftigd. 809 01:23:55,718 --> 01:23:57,507 Zwart Masker is hier. 810 01:23:57,676 --> 01:24:00,165 Genoeg tijd om Zwart Masker te krijgen. 811 01:24:00,343 --> 01:24:04,881 Doe jij dit voor mij, en het tegengif is van jou. 812 01:24:05,051 --> 01:24:08,084 Ik denk het wel. 813 01:24:08,259 --> 01:24:09,669 Laten we het doen. 814 01:28:17,676 --> 01:28:18,838 Masker? Waar ben je? 815 01:28:19,009 --> 01:28:20,502 Zijn we niet hier? om Zwart Masker te helpen? 816 01:28:20,676 --> 01:28:22,169 Dat is niet grappig, Raymond! 817 01:28:23,593 --> 01:28:24,754 Kijk. 818 01:28:24,926 --> 01:28:26,123 Waar? Daarboven! 819 01:28:30,843 --> 01:28:32,170 Misschien wel hou op met die idioot! 820 01:28:35,176 --> 01:28:36,834 Haast! 821 01:28:37,009 --> 01:28:38,632 Nu moeten we wachten. 822 01:28:40,884 --> 01:28:42,507 MARCO: Hé, hier! 823 01:28:42,676 --> 01:28:44,999 Klaar voor wat actie? 824 01:28:45,176 --> 01:28:47,001 Ik zou je met één hand kunnen vasthouden! 825 01:28:55,301 --> 01:28:56,331 Nu! 826 01:28:56,509 --> 01:28:57,623 Ik heb je! 827 01:29:40,468 --> 01:29:42,838 Raymond! Doe iets! 828 01:30:02,384 --> 01:30:03,877 Ik maakte maar een grapje. 829 01:30:04,051 --> 01:30:06,291 Je zit niet achter mij aan, toch? Je zit achter Black Mask aan. 830 01:30:06,468 --> 01:30:09,584 Ik zal deze allemaal beëindigen die Zwart Masker helpen. 831 01:30:37,759 --> 01:30:39,797 Marco? Leef je? 832 01:30:39,968 --> 01:30:42,670 Marco? Gaat het? 833 01:30:42,843 --> 01:30:45,213 Kom op, antwoord mij! 834 01:30:45,384 --> 01:30:51,666 Ja, ik leef... denk ik. 835 01:31:31,468 --> 01:31:34,170 Moloch, wat heb je met mij gedaan? 836 01:31:58,676 --> 01:32:01,425 Denk aan de leguaan. 837 01:32:01,593 --> 01:32:03,832 Ik zal nooit verdwijnen. 838 01:32:05,676 --> 01:32:07,133 Je moet volhouden. 839 01:32:31,676 --> 01:32:33,050 Deze keer sterf je. 840 01:32:33,218 --> 01:32:36,548 Nou, dat was toch niet de bedoeling? om mij levend terug te brengen? 841 01:32:36,718 --> 01:32:38,127 Ik ben dit beu. 842 01:32:38,301 --> 01:32:43,172 Zeus zal het begrijpen. Hij heeft mij meer nodig dan jij. 843 01:35:06,801 --> 01:35:07,831 Wat je ook doet, 844 01:35:08,009 --> 01:35:12,252 je gaat nog steeds dood. 845 01:36:38,676 --> 01:36:42,670 Dit is het einde van uw reis, Dr. Lang. 846 01:36:42,843 --> 01:36:45,378 Ik moet verder met de mijne. 847 01:36:56,426 --> 01:36:58,168 Dr Leung! 848 01:37:02,426 --> 01:37:04,961 REPORTER: Dr. Marco, u ook Heeft u opmerkingen? 849 01:37:06,009 --> 01:37:07,123 Hoi! 850 01:37:07,301 --> 01:37:09,541 Hoi. 851 01:37:09,718 --> 01:37:11,673 Dit is mijn vader. Hoi. 852 01:37:11,843 --> 01:37:13,999 Vertel het aan Zwart Masker bedankt voor alles. 853 01:37:14,176 --> 01:37:15,882 Jouw zoon was heel moedig. 854 01:37:16,051 --> 01:37:17,165 Je zou trots moeten zijn. 855 01:37:17,343 --> 01:37:18,800 Ik ben. 856 01:37:18,968 --> 01:37:21,254 Kun je hem dit geven? Het is ons adres. 857 01:37:21,426 --> 01:37:23,216 Ik hoop dat hij ons terug kan schrijven. 858 01:37:23,384 --> 01:37:25,624 Dat zal hij. Ik zal ervoor zorgen. 859 01:37:30,134 --> 01:37:31,248 Dr. Marco Leung. 860 01:37:31,426 --> 01:37:32,456 ZWART MASKER: Ben je alleen? 861 01:37:32,634 --> 01:37:34,708 Ja. Waar ben je? 862 01:37:34,884 --> 01:37:37,005 Je bent nog niet veilig. 863 01:37:37,176 --> 01:37:38,455 Ik niet? 864 01:37:38,634 --> 01:37:40,921 Je bent nog steeds onder mijn bescherming. 865 01:37:41,093 --> 01:37:43,581 O, ik zie het. 866 01:37:55,509 --> 01:37:56,836 Is dit niet? een ontvoering? 867 01:37:57,009 --> 01:37:59,130 Geen gekke kostuums meer Deze keer, oké? 868 01:37:59,301 --> 01:38:01,671 Houd je vast. 869 01:38:14,218 --> 01:38:24,623 Ondertitelarrangement: Plavi-G Mei 2003 870 01:41:12,343 --> 01:41:13,373 Ondertiteling door SDI Media VS